Apagarlo desde su interruptor o desde la regleta no debe variar el resultado, en ambos casos le estas cortando la alimentación de 220 voltios.