Yo, antes de liarme desde el principio con complicados aislamientos, probaría a poner el altavoz directamente encima del televisor y ver si se aprecia alguna mancha. Si va bien, déjalo así. Si no, no te preocupes que no te habrás cargado nada: los televisores tienen un circuito de desmagnetización que actúa al apagar el aparato con el botón principal. Eso sí, a partir de ahí sí que tendrías que romperte la cabeza para buscar una solución.

Un saludo.