Vaya, no habia visto lo del techo abuhardillado, te complica la instalacion de altavoces...o vas a algo colocado detras del sofa o consulta con el arquitecto alguna solucion de obra...si verla es dificil pensar algo, pero no se si algo como un tabique que separe la zona de la tv y el acceso al dormitorio seria posible...
Supongo que sera un salon muy abierto y tal vez no quede bien, sin ver la obra o como quedaria el resto del salon es dificil ver si un tabique de separacion puede quedar bien esteticamente...