Yo uso los Audeze LCD2 Classic, abiertos. Tienen la misma impedancia y sensibilidad que tus prospectos, moverlos debe ser también lo mismo, aunque con la lógica diferencia en el sonido final por los transductores y que unos sean abiertos, y otros cerrados.

Creo que quieres seguir con la tarjeta Soundblaster como DAC, y simplemente añadir un amplificador de auriculares.

En ese caso, yo descartaría el NEO iDSD (y por la misma razón el RME ADI-2), que son DAC/Amp (y más cosas).

El Monolith te mueve los Audeze sin problemas, pero es un poco caro. He mirado y ahora mismo está a 449 Euros. Si te entra en presupuesto, adelante, ya te digo que los maneja perfectamente.

Opciones más económicas, si no te gusta el CAN, mira a ver algo de FiiO, lo mismo te acomoda más el sonido.