Ahora un off-topic de narices, pero ten cuidado de donde reproduces la música de tu comercio, que na vayan a venir los ladrones de la SGAE a meterte mano por no pagar los impuestos correspondientes.
En cuanto al tema, 100m2 es un tamaño de sala muy grande, aunque no quieras un "volumen" muy alto, en un recinto tan grande, el sonido se "pierde" facilmente, con lo cual necesitarás darle más caña de la que probablemente creas.