Lo primero, de la TV tienes que usar las salidas, el altavoz tiene dos entradas (rojo y blanco) y una salida (amarillo)

Los cables se conectan de salida a entrada, nunca de salida a salida o de entrada a entrada

La conexión amarilla de la TV NO es igual que la salida amarilla del altavoz, la de la TV es de video compuesto, la del altavoz es de potencia, para conectar a su otro altavoz pasivo esclavo (esto te lo ha dicho Keef, como se te ha ocurrido conectarlos????). Es extraño que una TV tenga SALIDA de video, lo normal es que tenga entrada, igual estás conectando las entradas de audio y video auxiliar, busca las salidas de audio

Así que deberías conectar la SALIDA rojo y blanco de la TV a las entradas rojo y blanco del altavoz