No puedo ver las frecuencias que ha elegido el Audyssey (imagino que es una foto y el servidor no la permite ver), si lo describes mejor.

Como bien te dice Rubensdb, las frecuencias en graves que los monitores no alcanzan hay que enviarlas al SW, eligiendo el punto de corte cercano a la frecuencia en la que la intensidad disminuye de manera audible, esto es, cuando disminuye 3 dB respecto a la media. Por tanto interesa conocer la medida de frecuencias graves que dan esos altavoces a -3dB, pero no la da el fabricante. Por el tamaño de los altavoces de medios grace que lleva (3 pulgadas), calculo que se situará al rededor de 150 Hz, y si no tuviera la medición del Audyssey ahí pondría el filtro del AVR inicialmente.

En el SW de este sistema, creo, no se puede elegir la frecuencia de corte, en cualquier caso no es preciso dado que lo conectas con el AVR por su entrada LFE, la que generalmente no se ve afectada por la frecuencia seleccionada en el filtro del propio SW, de disponerlo.

En los casos que el SW tiene posibilidad de seleccionar que frecuencia deja paso bajo, y se conecta por entradas de línea estéreo o por LFE si este sí se afecta por ese filtro, la frecuencia a elegir en él es la de 120Hz (frecuencia hasta donde puede llegar el canal LFE o .1 de sonido Dolby y DTS) o más alta si el nivel del corte en el AVR lo requiere.