Que tal Manuolle. Todo indica que tienes configurado un Modo en el Receptor AV el cual no saca sonido por los traseros , como el Estereo .
Reproduce una pista 5.1 ya sea AC3 ó DTS y haber si te sale en la pantalla de tu receptor el logotipo correspondiente.

El tema de las fase de los Subs y demás no tiene nada que ver con el problema. De la fase ya se encarga la calibración del Receptor AV.

saludos.