Lo logico es que con 9m2 de sala tengas problemas con cualquier sw por exceso de graves, los exceso de graves son muy fáciles de identificar y por algun lado tiene que salir la resonancia, o en otra habitacion o piso, tu caso es digno de estudio o como ya te he comentado algo tienes mal en el equipo.
Yo tengo un pb-1000pro para un salon de 24m2 y ecualizado y a -20 de volumen medio me sobra, suficiente para que tiemble el sofa, sin eq y a volumen de serie era molesto y se oia mal y tengo columnas de frontales pero cortadas a 80hz, en tu caso con un 2000pro + pb12 no me explico que estes justo en graves como dices.
Que algun experto pueda decir el motivo porque sinceramente no lo entiendo.