Se partió la rosca justo por donde está el agujero para meter el cable supongo que por ser la parte más débil, como quedó algo de rosca, pude meter la pletina que conecta al borne de abajo, metí el cable presionandolo con la pletina y me dió para poder poner una tuerca y apretarla. No se si así será suficiente, parece quedó bastante apretado. Muchas gracias NAVONE.