Acabo de probar esa escena con la pista DTS-HD en inglés y no noto ningún ruido en el driver, la he puesto varias veces con un XTZ y luego con el otro para descartar, pero nada.

También es verdad que los tengo actualmente con el puerto izquierdo abierto y EQ2, prueba a cambiar la configuración del subwoofer porque se nota bastante. El driver se mueve menos con ambos puertos cerrados, incluso poniendo la EQ en REF.

Para esto viene muy bien la famosa demo de Dolby Atmos que rula por Internet, se llama Dolby Amaze o algo así, cuando aparece en pantalla 'Powerful Bass' la frecuencia baja bastante.

La respuesta de XTZ en cierto sentido tiene su lógica, para salas pequeñas estos subs tienen mucha potencia y hay que configurarlos hasta encontrar la respuesta más adecuada.

Si encuentras otra escena donde te haga ruido probamos a ver.