Cita Iniciado por willrock66 Ver mensaje
He puesto cama, sí, traducción de bed, e iba a poner suelo, pero yo no tengo ningún altavoz en suelo ( están sobre mesa el trío frontal y colgados los surrounds de paredes. Por eso he puesto entre paréntesis (altura de oído). No seas tan tiquismiquis si ya lo he puesto.
Da igual que estén en estantería o en pared, se denominan "de suelo" porque están a una altura "de oído", no están arriba (aunque haya gente que los ponga arriba por razones variadas)

Lo pones muy a menudo y hoy no he podido dejar de pasar la oportunidad de apostillar. No es que sea tiquismiquis, tan solo quería ayudar, pero está claro que prefieres recibir la ayuda de otras personas. No volverá a pasar.