yo te podría recomendar una marca americana como un 5.1 de Ascend Acoustics (dicen que son EXCEPCIONALES para música), pero quizás para exprimirlo al máximo debieras hacerte también con una amplificación más potente que la de tu Yamaha, pues cada caja consume 200w RMS y hasta 400w de pico, ¡¡ valla ¡¡ que te tendrías que invertir bastante. (pero aún así, es un conjunto bastante barato para la calidad de sonido que ofrecen, en comparación con marcas de renombre como B&W ó Kef).

Siguiendo por el catálogo americano y acorde a tu Yamaha, SVSound y Elemental Design pueden ofrecerte muy buena relación "calidad/precio", y con HSU te pasaría lo mismo que el caso de Ascend Acoustics (son cajas muy potentes).

Fijándonos en marcas europeas, podrías mirar el catálogo de Quad, aunque desconozo por completo sus precios.

También podrías considerar la opción de optar por monitores pro (ó de estudio), éstos, normalmente, ya vienen con su amplificación correspondiente integrada dentro de cada caja, y sólo tendrías que conectarlos a la salidas de previo de tu Yamaha,

extendiéndonos con esta última opción, hace poco me dí cuenta de que JBL Pro liquida desde su página web los monitores de estudio de la serie LSR2300, en concreto, los LSR2325 (con woofer de 5") los liquida a 60€ la pareja ¡¡, podrías montarte un 7.1 con éstos y tu Yamaha de escándalo ¡¡, y para terminar de completar esta configuración, te recomendaría un subwoofer de Rythmik Audio (¡¡ eso sí ¡¡ unos 500 €, y que son los mismos que los subwoofers de Ascend Acoustics), la verdad que, personalmente, no sé como sonará, pero estoy convencido de que esta configuración le daría 1.000 vueltas a tu pack actual y a algún otro de B&W ó Kef