Si tuvieses una amplificador estéreo sin salida de previo, tendrías que conectar la salida de los frontales a la entrada de altavoces del SW y los propios frontales a la salida de altavoces del SW. El porqué el vendedor te lio el tema cuando tienes salida directa para SW, pues .....


Para ser justos, solo habría una explicación: si tu AVR solo es capaz de cortar a 80 Hz la señal para dirigirla al SW y tus altavoces solo fueran capaces de reproducir, pongamos, >120 Hz, entonces se produciría un hiato o una pérdida de la señal entre 80 y 120 Hz al poner los altavoces en Small, en este caso no es descabellado decirle al AVR que no tienes SW para que los graves vayan a los frontales y la salida de estos pasarla por el SW que si tiene selector para cortar a esos 120Hz.