Siendo "parte interesada" no debería comentar, pero ya que me lo pides por privado...

El XXLS400 va a dar probablemente el mismo rendimiento que el SB12-NSD. De hecho, sospecho que el BK dará un poco más de medio-grave y el SVS más grave profundo (a expensas del medio grave). El SVS incluye un DSP para que el subwoofer no se descontrole a niveles altos, no sé si esto lo trae el BK. BK ofrece muchos acabados, SVS sólo negro mate o piano. Efectivamente, el SVS viene con 5 años de garantía también aquí.

Siendo para cine, me inclinaría por el SVS porque da más grave profundo, que es el que hace el cine más "divertido" :-) Pero el BK seguro que también trabaja muy bien (podrías ecualizarlo para aumentar un poquito su extensión).