Monitores autoamplificados

Me ha costado, pero he averiguado el tipo de enchufe que tienes:

TIPO L

(utilizado casi exclusivamente en Italia, Chile y encontrado aleatoriamente a través de África del Norte) (Haga clic aquí para ver la lista completa de todos los países que usan los enchufes tipo L)

Italia utiliza su propio estándar (CEI 23-16/VII). Este enchufe posee tres patas cilíndricas de 4 mm de diámetro colocadas en línea. La pata en el medio es la toma de tierra.

Puesto que el tipo F (Schuko) no es compatible con los enchufes de pared italianos, mucha gente tiene tomacorrientes “bipaso” en su casa para acomodar también las clavijas de tipo C, E y F.

Lo he sacado de aquí:
Electricidad en todo el mundo: todo sobre enchufes, tomacorrientes, clavijas, tensiones, voltajes, frecuencias, adaptadores, transformadores y convertidores

Y ya que estamod,
Hágalo Usted Mismo - ¿Cómo reparar enchufes?

De todas, es perfectamente posible y probable que los acumuladores del ampli (y toda la electrónica), estén pasados y no te funcionen.
En ese caso, podrás usar el altavoz con una etapa de potencia.

Muchas gracias OrtoPiroMeta!!

Soy totalmente novato, entonces que tendría que hacer o tener en cuenta para conectarlo a una etapa, porque no se ni que potencia tienen los altavoces...

Deben tener tornillos en alguna parte.
Intenta desmontar y ver si encuentras información dentro.

Si donde vives existe algún taller de reparación de electrónica, podrías llevarlo y explorar con ellos.... o si algún forero de tu ciudad con experiencia en HUM (hágalo usted mismo) se apiada de tí....

Para ponerlos con una etapa tienes que eliminar el amplificador metido en medio, tienes que desmontarlos y acceder a los cables que van directamente a los altavoces. Si son varias vías, lo mejor es meter filtros para dividir las frecuencias.... pero no tengo idea práctica (teórico de salón).