Personalmente huiría de meterlo en ningún hueco.
El mío se calienta bastante y lo tengo puesto debajo de la tv sobre el mueble.

En cuanto a cables, a mi se me ve solo el de la antena de la TV y el del Hdmi Arc, pero por pereza no lo escondo