Duda altavoz bluetooh vs altavoz normal con adaptador bluetooh

Hola,
tengo una duda existencial, ya que tengo unos altavoces creative t20 series 2, pero por temas de espacio tengo que reconvertirlos en bluetooh, frente a vender estos y comprarmes unos altavoces jbl chargue 2.
He visto que hay un adaptador bluetooh con jack por unos 15 euros, y luego como mi portatil no tiene bluetooh comprar un adaptador tambien para bluetooh que va por usb al portatil, que me saldria otros 15 euros aprox.

Creis que merece la pena reutilizar los creative como estos dos adaptadores o comprarme el jbl que dicen que suena de maravilla( 100 euros aprox)
- En cuanto a calidad de sonido sobre todo para musica '??
- En cuento a la perdida de calidad al reconvertir unos altavoces normales en bluetooh ??