No te falta razón en tu razonamiento de coste/rendimiento de monitor+sub vs columnas pero el factor waf está al límite con unas columnas. Monitor+pies sobrepasa el waf y además con un niño de 6 años rondando por el salón, miedo me da la estabilidad de monitores en pies.

PD: las silver quedan fuera de mi presupuesto, mi tope son 500€ máximo.