Lo mismo es por las películas que no tengan audio 5.1 y entonces el AV no le envía señal al sub y solo funciona en estero.
Intenta bajarte alguna peli con audio 5.1 y prueba.
Yo de esto no tengo mucha idea, a penas estoy empezando a aprender, a ver si alguien te ayuda mejor.