En mi opinión cualquiera de las tres opciones que proponías mejoran las Bose. Yo antes de entrar en este mundo tenía un equipo con altavoces Bose y cuando cambié me di cuenta que lo que antes pensaba que sonaba bien ni se acercaba a cómo se oía la música con el cambio (ni punto de comparación). En cuanto a si columnas o monitores, preferiblemente columnas, pero entre unas malas columnas y unos monitores buenos, y más para un espacio pequeño, con unos monitores de calidad puedes alucinar. Dicho esto creo que suenan mejor, en igualdad de condiciones, las columnas pero, como podrás leer en muchos hilos y te dirán los expertos, tu sala es fundamental para que puedan encajarte unas cajas u otras.