Claro, en soundstage saben perfectamente que lo que escuchamos esa ligado al entorno (la sala); de hecho, saben perfectamente que ésta influye en la percepción subjetiva muchísimo más que lo que mida en sí una caja en anecoica:
Coge una caja que mida con alto detalle (sin suavizado alguno en ningún parámetro analizado) "de libro" en una sala anecoica; ahora coge la misma caja, la ubicas en una sala y la mides:
En comparación es un horror (más horroroso, cuanto más alejas el punto de escucha de las cajas + según la potencia de la ecualización empleado + según el tratamiento pasivo de la sala que tengas)... y esto último es lo que escuchamos/percibimos en nuestras salas (cada cual dentro de lo que se pueda permitir)
Un saludete