Efectivamente muy pocas cajas son en madera natural, y sobre todo muy caras, de hecho la madera natural tal cual suele presentar más problemas que el MDF por ejemplo para un recinto acústico. Cuestión aparte es la estética, que ahí sí coincido que no hay nada como un acabado en madera. Algunas marcas (en sus modelos más caros, por tanto las menos) combinan láminas muy finas de madera natural, a contraveta, para formar una chapa (tipo el contrachapado) que auna el aspecto de madera natural, con ventajas estructurales, no es ni MDF ni aglomerado, pero tampoco madera natural estrictamente hablando.

Y respecto a los filtros, sencillo no quiere decir de mala calidad, de nuevo precisamente cuanto más sencillo el diseño suele responder mejor, y si los componentes y montaje son fiables, doblemente mejor, no se necesita más.

Es relativamente fácil confundir estas cosas a quienes no entienden aspectos técnicos, menos mal que en el foro hay gente dispuesta a ayudar y con bastantes conocimientos.

Saludos.