Yo lo que haria es subir el treble de agudos al maximo y el bass a +1 o +2

Es fundamental que aumentes en el AVR la ganancia del central el máximo o casi maximo, escala por ejemplo de -10 a +10 ponlo en +6 o +8

También si puedes acercar el altavoz, no físicamente sino en AVR ponle 1 metro más cerca que los frontales. Por ejemplo si los frontales estan a 4 metros pon el central a 3m, insisto no físicamente lo dejas alineado con los otros solo es de configuración del ampli

Haz pruebas y ya diras a ver si mejora los diálogos mas claros sin tener que reemplazar el central.