El problema es que al sumar las respuestas de ambos habrá picos pronunciados por encima de 30hz (pongamos +4, +5dbs) mientras que los 20hz quedarán tal cual. Eso hará que la corrección aplique bajadas más agresivas, tanto en la ganancia aplicada al canal del sub como en las curvas de corrección.
Al menos eso tengo entendido y me parece que tiene su lógica. Por eso Dirac sacó la calibración multisub para pagarla "como un plus". La idea es que si tienes pasta para varios subs, paga un poco más por calibrarlos de forma diferenciada sin que pierdas nada por el camino.