Esto es lo que yo he podido encontrar:

http://mivoc.com/downloads/de/mivoc/...ual_HYPE10.pdf

Si el AVR no tiene salida pre-out para el subwoofer, se pueden conectar la salida de altavoces (amplificada) al HIGH LEVEL IN.
Entonces sacar de HIGH LEVEL OUT cables a los satélites (esta salida entiendo que es también amplificada por tanto).

Las entradas LINE IN es para señal no amplificada, preferiblemente con RCA blindado para evitar distorsión.

Nunca se debe conectar al mismo tiempo HIGH LEVEL IN y LINE IN bajo ningún concepto.

Ahora bien, no dice nada de enchufar por LINE IN y sacar por HIGH LEVEL OUT, pero entiendo que esto no tiene ningún sentido.

Para hacer algo parecido debería tener como el subwoofer Swissonic, Behringer, o KRK ROKIT entre otros, salida LINE OUT.

Ejemplo de conectar monitores activos a subwoofer:
https://www.youtube.com/watch?v=XJWKzPytw_U


Otra idea que he tenido, pero igual ya es rizar el rizo. Antes de comprar ningún subwoofer, yo tengo un altavoz autoamplificado Mackie SRM 450 V2 que baja bastante (tiene woofer de 12") pero para que reprodujese sólamente graves, me pregunto si debería un crossover pasivo externo para enviarle sólamente las frecuencias que le tocaría como si estuviese conectado a una salida LFE del AVR.