Los woofers tal cual están. De los mismos cables que va a uno de ellos se coge la señal para el tweeter, sólo que se intercala un condensador, es decir, se pone en serie con él, que hace de filtro Un valor típico de unos 4,7uF servirá.

Me tienes todavía que dar el diámetro del cono de papel (sólo el cono) para mirar unas cúpulas que se adapten, aunque me imagino que unas de 40mm aprox irán bien. En efecto, la trompeta la tienes que recortar, lo que ya por sí solo reducirá la respuesta en agudos, que es lo que buscamos, ya que no debe sumarse a la que habrá gracias al tweeter.