Buenas, a modo de resumen muy sutil, Vieta fue un fabricante español que gozó de bastante prestigio y calidad, desde su fundación en los años 50 hasta que desapareció como fabricante en los 80. Una década después, a finales del siglo pasado, compró el nombre comercial una empresa catalana de audio, y aprovechando el buen nombre de la marca comenzó a vender productos hechos en China "etiquetados" con su marca, salvo las cajas que eran modelos equivalentes de la francesa Focal - JM Labs en sus gamas bajas y medias, era de lo mejor que tenía como marca comercial (que no fabricante).
Desde comienzos del siglo XXI le he perdido la pista, se introdujeron en el audio pro, car audio, portátil, creo que siguen siendo productos de fabricación china, pero no estoy al tanto.
En definitiva, tanto si son cajas originales Vieta (hasta los años 80, las últimas Vieta originales en fabricarse fueron el modelo L´orfeo) como si son de la "nueva" Vieta de finales del siglo pasado (Focal - JM Labs) son buenas cajas (series Cobalt y Electra), si están en buen estado no las cambiaría, salvo que tengas un presupuesto holgado, dudo que las mejores, y cambiar sin más, será gastar dinero para a lo sumo quedarte con la misma calidad.
Sobre invertirlas, como te ha apuntado León, el mayor problema lo tendrás en los bajos, que los mueves mayor distancia (respecto a su separación del suelo); en teoría cuanto más alejado de las superficies (suelo, paredes y techo) la interacción con los modos de sala será menor, por lo que puedes por ahí hasta beneficiarte. ¿Porqué entonces los conos de graves los ponen hacia abajo? Porque no se puede tener todo, y situarlos arriba supone bajar los agudos, estos son más direccionales y perderían eficiencia al quedar tan alejados de la altura del oído. Invertir todo para dejar el agudo a la altura del oído y el grave arriba, haría una caja enorme que en pocas viviendas tendría cabida, por no hablar del incremento de precio.
¿Existe alguna que esté diseñada así? Pues sí, pero vuelvo a lo anterior, por tamaño y precio, pocos se lo pueden permitir, como ejemplo, la Dynaudio Consequence
https://pbs.twimg.com/media/DafSQINXUAACsXB.jpg
Saludos.