Hola de nuevo y gracias JDPBILI, ya hice en su día todo lo que indicas, los altavoces son nuevos y el cableado de calidad y buen grosor, el subwoofer está conectado por RCA, pero el problema son los altavoces, no éste último, he formateado el ordenador un par de veces desde que compré el equipo de sonido y con todo de fábrica y nada, también lo mismo con el receptor Onkyo, además de probar mil configuraciones distintas en ambos. Toda la configuración en mi ordenador está puesta en 5.1. La cosa es que me mosquea que con el DFX se oiga mucho mejor, y creo que la clave está en eso que te he comentado de la fidelidad, pero sigo sin entender en éste caso por qué la reproducción se comprime a la hora de enviar los datos del pc al receptor, yo lo veo más un problema de software o lógico en todo caso, y me gustaría saber cómo mejoro esa "Fidelidad" que me permite mejorar el DFX, ya que si pudiese aumentarla más de lo que el programa permite "La pestaña va del 1 al 10" sería perfecto y el equipo estaría rindiendo lo que debe.

Respecto a música, escuche la que escuche pasa lo mismo, aunque suelo escuchar clásica, he probado con todos los géneros, es un problema general de audio, las películas suenan igual, y cualquier audio, ya sea de youtube, o de donde sea, suena igual de "mudo".

Los flacs que reproduzco son creados desde 0, no mp3 reconvertidos, así que menudo coñazo... de verdad que vaya cosas más raras.

Muchas gracias por tu respuesta.