Por lo que cuentas el problema no parece estar en el propio SW ni en su conexión, y en el AVR probablemente tampoco pues desaparece al desconectar el coaxial del DVD al AVR.

Revisa ese cable coaxial y si tienes opción de utilizar otro DVD comprueba si también sucede.

Existe la posibilidad de que sea un acoplamiento de ruido procedente de la red eléctrica. Con las luces y el resto de equipos apagados revisa cuando empieza el ruido encendiendo primero el SW, luego el AVR y luego el DVD. Si aparece solo con este último, mira por donde pasa su coaxial (no vaya a estar junto a una toma de red) y cambia de enchufe el DVD.

Espero que alguien que tenga más conocimientos que yo, lo que es fácil, en temas de electrónica pueda ayudarte antes de que siga mareándote.

Saludos