Gracias por tus explicaciones!!

Si, si la intención de todo esto es tener mi tarjeta conectada a los KLIPSCH y queria comparar el sonido que tiene el subwoofer conectado a la tarjeta con el sonido sin tarjeta de KLIPSCH a Subwoofer por LFE que es por donde hay sonido si se conecta asi.

El sonido a diferencia de por USB es un nivel superior por tarjeta de sonido.
Conectando los Klipsch de sub out a LFE del subwoofer el sonido para que sea una pasada hay que subir el volumen bastante del subwoofer, creo q lo tengo a un 75% y el fel mando al 90%(subwoofer).
El corte lo tengo a unos 85hz y la fase no se que diferencia hay entre 0 y 180...

El modo lo tengo en película que son 35hz planos mientras q si lo dejo en impacto son 40hz. El de musica no lo pongo pero serian 30hz.

La verdad que lo ideal hubiera sido conectar por optical la tarjeta a los Klipsch... pero resulta que no permiten estos altavoces el formato Dolby o Dts de sonido sino PCM o estéreo y como la tarjeta lo decodifica en DD o DTS pues esa señal no la reconoce. Que eso no me lo esperaba yo.

Luego sobre las 19h probare lo que me dices de los RCA al blanco y eso y tb voy a probar el sonido desde el auxiliar de los altavoces a la tarjeta a ver si suena igual que con los RCA o no se oye nada aunque espero que si porque leí esto en internet:

"Si conectáramos la salida de auricular de nuestro ordenador(suele ser el Jack verde), solo escucharíamos los 2 altavoces delanteros y el subwoofer si lo tenemos. Ésto es sonido en estéreo."

Pd: por cierto no son el mismo cable el mío y el que me muestras??