Esa función es exclusiva para el canal LFE (el canal .1). Ahí le indicamos al sub hasta qué frecuencias queremos que reproduzca ese canal. Como el canal LFE tiene información hasta 120 hz (aunque normalmente cerca de esa frecuencia no suele haber) lo normal es seleccionar ese valor en LPF para LFE. Va a aplicar un LPF (low-pass filter o filtro de paso bajo de 24 dB/octava) en 120 hz lo que significa que en 120 hz ya tenemos una caída de 6 dB. La norma general es ponerlo en 120 hz.
En algunos casos el canal LFE puede contener información cerca de 120 hz lo cual tiene 2 desventajas, la posible localización del sonido e incluso que esas frecuencias al mezclarse con la información de otros canales puedan sonar algo "raras".