Hola, al margen de ver el tema del fusible como te ha apuntado Faustonio (aunque lo dudo, desde que dices que enciende, el fusible que apunta suele estar antes de la entrada a la propia fuente de alimentación, luego no encendería. Sí que ojearía manual por si lleva algún otro fusible interno, en la salida de etapa por ejemplo, algunas etapas lo incorporan), por probarlo de otro modo sí que es posible.

Por baja señal puedes conectarlo a cualquier salida de previo, sea del canal que sea (primero coloca dicho canal en "large" y sin cortar, para que le lleguen bajas frecuencias). Y por alta señal igualmente, lo conectas desde la salida de altavoces (de cualquier canal, configurado igualmente como acabo de indicar) a la entrada de alta del propio sub. Al menos sales de dudas que no tenga ningún problema la salida LFE del AV.

Si aun así no suena, entonces toca llevarlo a un SAT para revisión.

Saludos.