Entiendo.... yo el principal problema que le veo es que las cajas no tienen un alrededor homogéneo, con lo que su desempeño no podrá ser igual. La izquierda apenas tiene rebotes por detrás y los lados, mientras la derecha está en un hueco, encajonada (no hablo ya de la faz, donde están los drivers, sino del resto de caras de la propia caja).
Piensa que la caja emite principalmente hacia delante, pero no sólo hacia delante. Por ejemplo, con un bass reflex trasero apuntando hacia detrás a un cajón cerrado no se tienen los mismos resultados que con la misma caja sin nada detrás (o con una pared a 60cm).
Por añadido, una galería llena de vasos no es el mejor amigo de los altavoces, por muchos motivos.
Supongo que lo podrás arreglar con EQ independiente para los canales izquierdo y derecho, pero sería curioso ver un REW del desempeño de ambas cajas, por separado, en el punto de escucha objetivo, teniendo ambas tan dispar entorno. A lo mejor me equivoco en la predicción, pero me extrañaría ver que desempeñaran igual la curva de respuesta.
Por supuesto, todo esto son, déjame decirlo así, pijadas nuestras. Lo principal es que las coloques y las escuches. Si te gustan, a disfrutarlas como se merecen.