Buenas. Respecto a que tu vecino oiga o no, por mi experiencia, te puedo decir que a traves de la junta de dilatacion entre dos adosados solo se oyen los graves y se oyen bastante. Deberias aislar mejor con un aislante muelle-masa-muelle o lo mejor una masa bastante dura como hormigon o acero.