Toma una pila AA (la típica de los mandos a distancia) y pones los bornes del cable de altavoz en ambos polos de la pila (no importa cumplir la polaridad del cable). Por el altavoz conectado sonará un "plek-plek" cada vez que hagas contacto en la pila. Así sabrás cual es cual.
Más simple imposible.

Un saludo del Oso