No, en Roon no hay que ponerlo. Roon lo manda tal cual a HQPlayer, en mi caso uso HQPlayer Embedded, y éste ya hace su trabajo.

HQplayer es un gran producto, pero es cierto que la documentación flojea algo. En el cado de HQPlayer Embedded, en la propia web de configuración hay una ayuda, que es más bien un manual de referencia.

Por cierto, el producto no es alemán, Jussi Laako es finlandés. Ese es otro de los posibles problemas potenciales: Una empresa de una persona... esperemos que Jussi dure muchos años