Hola pablob, entiendo bien la situación que indicas en la que se intenta evaluar diferencias entre reproductores cds, tema realmente complicado y ademas se mezclan aparatos de distinta generación porque a mi me ha pasado.
¿sonara mejor una fuente de nivel pero mas antigua? ¿se compensara el nivel de uno con la mejora de ultima generación de otra? etc,etc, un sin fin de preguntas y cacharros que al fiinal hacen que no sepas ni situarte.
Todo ello complicado por el tema de los gusto, porque al final lo que prima es el cacharro que a uno mas le guste.

No conozco el Rotel y por tanto no puedo hablar de el. Pero si que tengo un Denon 2930 , por tanto equiparable a los Denon que indicas y he tenido un Marantz CD17 MKII Ki, no sé si tu version será esa, ademas de probar otros dvds de menor nivel como reproductores de cd y otros reproductores cd , todos en el mismo equipo.

En mi opinión como reproductor de cds el Marantz cd17 es superior al Denon. Pienso que el Denon es muy buen reproductor de cds, superior a lectores dvds de los corrientes pero aun asi a mi me gusto mas un Marantz 17 ki, un Marantz 63 Ki o el Audiolab 8000cd. Tambien es cierto que estas diferencias afloran en equipos de un cierto nivel.
En integrados Av como el Denon que indicas habria que comprobar si se notan tanto las diferencias.

En cuanto al potencial sacd creo que es una decisión mas determinada por la disponibilida de titulos y de comparar ediciones en sacd/cd .