Yo no le daria muchas vueltas. Si lo conviertes a FLAC PCM 24/192 como comenta Albert es mas que suficiente. Y probablemente tendras la misma o mas calidad que te daria cualquier reproductor de DSD con el original. Y mucha mas que la calidad estandard de CD (16/44).

El formato DSD es diferente del PCM que usa FLAC, con lo cual se ha de convertir si o si. Y no hay comparacion directa de resoluciones o 'calidades'. Usan modulaciones distintas.
Pero de hecho creo que la mayoria de reproductores compatibles con DSD lo primero que hacen es convertirlo a PCM y luego pasarlo al DAC PCM especializado y mas comun. Con lo cual al final sera lo mismo mas o menos.