El audio multicanal es en formato AC3, si quieres pasar un Mp3 a esta extencion necesitaras un programa profesional como el Sound Forge 11 de Sony una vez que tengas el archivo deberas grabar la pista en un pendrive y reproducirlo por cable optico o coaxial con salida Bitstream al AVR y que dicho AVR procese el formato multipistas adecuado por ejemplo DTS o Dolby Digital (los mas comunes),

Si tienes un reproductor de BD que lea archivos desde un Pc, disco duro o pendrive cargalo desde alli y trata de reproducirlo mediante la descodificacion de tu AVR,

Desde Aqui hay video test con esta codificación de audio


Espero sea de ayuda


un saludo