No se si el archivo DTS 5.1 lo has grabado correctamente en el CD. Creo recordar que se tenía que grabar como CD de datos, no como CD de Audio.

Revisa este hilo por si te es de utilidad.