Para el gestor de biblioteca musical y reproductor en red, estuve mirando varias alternativas:

Foobar2000
JRiver Media Center
Audirvana+
Roon
HQPlayer

Roon me pareció fantástico y la combinación con HQPlayer Embedded promete. Aunque adquirí también una licencia de Audirvana+, no es el software que uso en casa, este lo uso en el portátil.

En los siguientes posts me centraré en el despliegue de Roon, que es la solución que elegí.