Ya lo tienes, es el amplificador el que saca el máximo partido.
Cualquier reproductor que te saque el sonido digital por HDMI estará pasando al ampli toda la información digital que tenga la fuente.
Si tu interés es solamente el audio, pásalo por digital al amplificador.
Es el amplificador el que hace la conversión a analógico y lo envía a los altavoces.