Buenas,

Dentro de que no soy ningún experto, por lo poco que he visto del Musiland... no es un DAC. Es una tarjeta de sonido externa que saca el sonido en digital: Optica o coaxial.
Digamos que si tienes un PC con salida óptica, el aparato este no es necesario, hace la misma función que la tarjeta de sonido interna del PC.

Un DAC estándar suele tener entradas digitales (óptica, coaxial) y salida analógica. La clave de un buen DAC está precisamente en la salida analógica. Pues lo digital no dejan de ser '1' y '0'. Pero traducir esos bits en milivoltios de salida es más delicado.

Espero no haber soltado muchas burradas.

SAludos