Grabo los CD's con Ashampoo. El resultado del CD es un sonido muy bajo (El Primare en general otorga un volumen más alto que la PS3) y falto de presencia (Incluso subiendo el volumen).
Yo entiendo que la diferencia no está a la hora de quemar el CD, sino en la forma que tiene el programa de descodificar internamente el Flac en PCM antes de quemarlo.
El PS3 media server también descodifica el Flac y lo envía en PCM a la consola (digamos que "quema" el disco duro de la Sony) y lo hace maravillosamente.