Imagino que la fuente a utilizar es el propio DAP.

Y la salida son auriculares, o la entrada RCA de un amplificador estéreo.

En FiiO yo creo que te acomoda mejor el M6. Es muy completo y tiene WiFi y Bluetooth, que aunque ahora piensas que no vas a utilizar, nunca se sabe. Puedes usar DLNA, y tiene una tarjeta microSD. La salida de 3.5mm te sirve tanto para auriculares, como para línea.