No, no creo que el XLR a RCA sea mejor. Sí es posible que la salida tenga más potencia ¿Has igualado el volumen al que escuchas el D90 y el Ultra a través del Vincent?.

En cualquier caso, no es problema. Ya tienes el D90, así que a disfrutar.

Yo conectaría el WiiM al DAC por óptico. Tiene un límite de 24/192, que es más que suficiente para PCM. Mis dos WiiM los conecto por óptico a sus DACs respectivos.