If it ain't broke, don't fix it.

En otras palabras, no tienes ninguna necesidad de usar la conexión Ethernet.

En términos de ancho de banda, lo más que vas a necesitar es cuando recibas pistas a 24 / 192.

Es decir un ancho de banda de: 24 * 192 * 2 = 9216 kbps.

Además, al tratarse de ficheros comprimidos (sin pérdidas) en formato FLAC, el ancho de banda máximo efectivo estará por debajo de los 7000 kbps. Usando WiFi a través de una línea con capacidad original de 600 Mbps, a una distancia de varios metros, seguramente obtengas regularmente al menos unos 100-150 Mbps. Es decir, cero problemas de capacidad.

Otra posibilidad es la estabilidad de la conexión WiFi, que tengas microcortes... Si no es así, pues ancha es Castilla. Disfruta la música y tu equipo, y sé feliz.