Lo tienes sencillo, el que pone LFE que es la INPUT 3, ahí le conectas un cable como este a la salida del Sony que pone subwoofer out:
Si no, también lo puedes conectar al subwoofer en la entrada INPUT 2 que tiene dos entradas RCA, le puedes conectar este tipo:
Los dos RCA que van juntos al subwoofer y el otro al Sony igualmente en una de las salidas.