Solo dos cosas:
El nivel del subwoofer está por los suelos.
Esto es síntoma de que a la hora de la calibración su volumen era demasiado alto.

Prueba a bajarlo dos o tres puntos de su potenciómetro trasero y vuelve a calibrar.

Sé que es un coñazo pero ya que estás lo dejas bien afinado.

Los filtros de los altavoces mejor a 80hz menos los que te ha dejado por encima de 80hz.

Así consigues mayor y mejor presencia del subwoofer y tener la amplificación del Denon más desahogada.

Por lo demás, todo parece correcto.

Si ves que el central se te queda algo insuficiente, incrementa 2 o 3db desde el nivel de diálogo en el menú Audio del Denon.